Search results
Results from the Tech24 Deals Content Network
Bible translations into Ainu. Beginning of the Gospel of John in Latin-script Ainu. The first biblical text in Ainu language appeared in 1887, when a tentative edition of 250 copies of Matthew 1-9, translated from the Greek with the aid of the Revised Version, by John Batchelor, assisted by a local Ainu, was published.
Interactive machine translation. Interactive machine translation ( IMT ), is a specific sub-field of computer-aided translation. Under this translation paradigm, the computer software that assists the human translator attempts to predict the text the user is going to input by taking into account all the information it has available.
See the ISO 3166-3 standard for former country codes. British Virgin Islands – See Virgin Islands (British) . Burma – See Myanmar . Cape Verde – See Cabo Verde . Caribbean Netherlands – See Bonaire, Sint Eustatius and Saba . China, The Republic of – See Taiwan (Province of China) . Democratic People's Republic of Korea – See Korea ...
Hybrid machine translation. Hybrid machine translation is a method of machine translation that is characterized by the use of multiple machine translation approaches within a single machine translation system. The motivation for developing hybrid machine translation systems stems from the failure of any single technique to achieve a ...
A translation memory ( TM) is a database that stores "segments", which can be sentences, paragraphs or sentence-like units (headings, titles or elements in a list) that have previously been translated, in order to aid human translators. The translation memory stores the source text and its corresponding translation in language pairs called ...
(Translation of known languages is, of course, also a part of the Star Trek universal translator, and on some occasions Star Trek linguists have to tweak the linguistic internals manually.)
Radical translation is a thought experiment in Word and Object, a major philosophical work from American philosopher Willard Van Orman Quine. It is used as an introduction to his theory of the indeterminacy of translation, and specifically to prove the point of inscrutability of reference. Using this concept of radical translation, Quine paints ...
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is a translation of a text done by translating each word separately without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).